Installation does NOT work on ODROIDs, BUT can be done on any other Linux PC/Laptop
When installing on a different PC make sure to configure wine and select Windows Version as Windows 95 in the Applications tab
Also make sure to activate Virtual Desktop in the Graphics tab and install dsound as usual as well as gdiplus
After game is installed copy the folder of the virtual drive from your regular PC to your ODROIDs (both normally called PlayOnLinux's virtual drives)
Open the Configuration screen of PlayOnLinux on your ODROID.
Select your PlayOnLinux virtual drive
Switch to the Wine tab
Select to Configure Wine
Switch to the Drives tab
here you should fine a list of drives that are mapped for the virtual drive.
It is important, that the CD drive has the same drive letter that it had on the PC you installed it (most likely letter D: or E:)
Make sure to set the correct path, normally it's /media/<user>/EAEUROPE while ODROID and your PC user normally differ this should be easily to figure out.
(See picture under Additional Infromation)
Close the Wine configuration screen
Go to the Display tab on the PlayOnLinux configuration window and select gdi as the Direct Draw Driver
Go back the the General tab and select to Make a new shortcut from this virtual drive
Launcher is beast.exe
Additional Information:
The installation process is a little bit more complicated, since you have to install the game on another PC.
But once it's installed there it's just a matter of copying the game folder over to the ODROID and setting up the correct CD drive path, so it's really not THAT complicated
Game runs in 640x480 only.